Zum Inhalt springen

CSV in JTL-Ameise importieren

Der Optimizer exportiert eine CSV im Standard-Ameise-Format. So liest du sie in JTL-Ameise ein.

Wo liegt die CSV?

Nach dem Export findest du die Datei unter:

%SQL2REST%\ameise-exports\sql2rest-listing-opt-YYYY-MM-DD-HHmm.csv

Im Export-Modal des Wizards gibt es den Button "In Explorer öffnen". Damit springt der Datei-Explorer direkt zur fertigen CSV.

Welches Encoding?

Der Optimizer schreibt standardmäßig UTF-8 mit BOM (utf-8-sig). Das funktioniert mit modernen JTL-Ameise-Versionen ohne weitere Einstellung. Falls deine Ameise-Version Umlaut-Probleme zeigt, wähle vor dem Export "CP1252" im Modal.

  • Trennzeichen: Semikolon (;)
  • Textbegrenzer: Doppelte Anführungszeichen (")
  • Zeilenende: CRLF (Windows-Standard)

So importierst du die CSV

  1. JTL-Ameise öffnen.
  2. Vorlage "Artikel" wählen, "Import" anklicken.
  3. Datei auswählen: die vom Optimizer exportierte CSV.
  4. Spalten-Mapping prüfen: Artikelnummer, Artikelname, Beschreibung, Kurzbeschreibung. Das Standard-Mapping passt zur Ameise-Vorlage.
  5. Test-Import mit 1-2 Datensätzen laufen lassen (Ameise bietet das standardmäßig an).
  6. Vollen Import starten.

Tipp für den ersten Lauf

Wenn du Ameise zum ersten Mal nutzt, lohnt es sich, eine Test-Vorlage in der Ameise zu erstellen und einmal manuell zu exportieren. So lernst du das Spalten-Mapping kennen. Beim Import des Optimizer-Outputs sparst du dir dann viel Klärungsarbeit.

Welche Spalten enthält die CSV?

Spalte Beschreibung
Artikelnummer Original-SKU aus deiner Wawi (Schlüssel für den Import).
Artikelname Neuer Titel vom Optimizer.
Beschreibung Neue lange Beschreibung vom Optimizer.
Kurzbeschreibung Optional. In V1 leer; spätere Plans befüllen das Feld.

Sicherheits-Tipp

Mache vor jedem Massen-Import ein Wawi-Backup. JTL-Ameise schreibt direkt in die Datenbank. Wenn etwas im Mapping schiefgeht, ist der Backup der schnellste Weg zurück.